ლექსიკონიl

lame-duck

  1. ხეიბარი; უიღბლო, ”გლახა”;
  2. ბანკროტი;
  3. ამერ. ხელახლა არარჩეული წევრი (კონგრესისა, საბჭოსი...);
  4. სამხ. დაზიანებული თვითმფრინავი;
  5. ჩამოწერილი პოლიტიკოსი (რომლის გავლენა ნულის ტოლფასია იმის გამო, რომ არჩევნებში დამარცხების ან გადადგომის შედეგად მას თანამდებობის დატოვება ემუქრება), კომპანია...

 

To be sure, it is easier to behave like an alpha-male leader with a lame-duck American president - რა თქმა უნდა, ჩამოწერილი ამერიკელი პრეზიდენტის გვერდით გუნდის მეთაურის როლის თამაში ოილია [The Economist, „The president who loved summits“]

კომენტარები: