ლექსიკონიo

on a par with

გათანაბრებული

 

For a few days last summer Georgia was under the world spotlight, portrayed by Mikheil Saakashvili, its president, as a victim of Russian aggression on a par with the invasion of Hungary in 1956 or Hitler's blitzkriegs - გასულ ზაფხულს საქართველომ რამდენიმე დღის განმავლობაში მიიპყრო მსოფლიოს ყურადღება, როდესაც პრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა ქვეყანა რუსეთის აგრესიის მსხვერპლად წარმოადგინა და მოვლენები 1956 წლის უნგრეთის ამბებსა თუ ჰიტლერის ბლიცკრიგებს გაუთანაბრა [Guardian, Jonathan Steele, „Six months after the war, Georgia looks very different“]

კომენტარები: