ლექსიკონიo

on account of

(რაღაცის) გათვალისწინებით, გამო, შედეგად, საფუძველზე

 

He is making this point publicly just a few months after Georgia eliminated visa restrictions from the North Caucasus in what everyone could see was a calculated provocation on account of Russian security problems in the region – ის ამას საჯაროდ აცხადებს სულ რაღაც რამდენიმე თვეში მას შემდეგ, რაც საქართველო ჩრდილოეთ კავკასიის მცხოვრებლებისთვის სავიზო რეჟიმს აუქმებს; იმის გათვალისწინებით, რომ რუსეთს უსაფრთხოებასთან დაკავშირებით რეგიონში სერიოზული პრობლემები უჩნდება, ეს ნაბიჯი აშკარა პროვოკაციას ჰგავს [The American Conservative; Daniel LarisonSaakashvili’s Reckless Moves“]

კომენტარები: